Yes, I have a Classic - I for a side x side. No pic right now but they are the same. And I checked again the Makita does say Made In Germany on the bottom.
I also have a DeWalt Sys- I that is like the Makita. Says Made In Germany but no Tanos or Systainer.
My Mirka Classic Sys - II Says TanosSystainer on the top front edge.
And my Bosch Classic Sys - II says Systainer on the top front edge. I added an additional label to the front of the Bosch, but top label is original printed on .
Orange BTI says Systra Modul (might not show up in the pic) on the top front edge (Made In Germany on the bottom) The BTI does not have original latches or handle.
Lamello Classic - III that says Tanos Systainer on the top front edge (no pic).