Since we're on the topic...here's a few of the labels I've made for various tools. I did my best to keep the fonts the same as the original Festool labels, but with the appropriate colors for each brand. Also, I may have done a little too much research into the colors - I tracked down brand standards guides for each brand to make sure the colors were accurate. If I remember correctly, I also made Milwaukee and DeWalt versions as well. I'd be happy to make other brands if people were interested. I already see some additional vector logos posted above to work with!
BTW, the attached pictures are just screenshots - they were built in Illustrator and are 100% vector minus the product images.