When I read the title, I thought you had made a kennel out of a systainer...
The foam lid inserts encroach on the contents a bit. They will squash down and may work perfectly for this application. It looks like your taller dogs are in the front/middle for a reason.
Tom