Retro, I have an ETS 150/3 and a Rotex 150. The ETS will leave a bunch of random small scratches where the Rotex will leave little 5mm circles (150/5 has a similar oscillation size as the Rotex). Both are capable of producing a fine finish but with the Rotex I need to go up 1-2 more grits to get an equivalent finish. In other words, the 150/3 gives me the best finish with the least amount of work. If you have used other "good" sanders in the past (Bosch, Porter Cable, etc.) then the 150/3 will seem like it can remove a lot of wood when set at full speed. This is until you compare it to the Rotex which can _really_ remove wood quickly! I use the ETS 150/3 for my finish sanding and the Rotex for buffing (and any belt-sanding kind of wood removal). The 150/3 has less transmitted vibration than the Rotex which only becomes noticeable after sanding for a few hours (my hands will tingle slightly after using the Rotex all day... no adverse effects from the 150/3). I do not use gel gloves or other vibration absorber.
If possible, please demo the 150 vs. the 125 sized sanders. For me, I found the 6" sanders to be a bit more stable (probably due to the wider base). Others on the forum have found the 5" sander's handles easier to grip. This is a personal preference thing and you'll want to try both before making a decision. Mirka sells a pad / abranet combo that will fit on the ETS sanders but not the Rotex sanders. For most people this isn't an issue (Festool paper is great) but I thought I should mention it anyway.
Good luck on your sander search!