can one of the moderators send a message to ccelum, saying that inbox is full and won't receive any messages? ccelum has no posts and likely the inbox limit is very low.
If a PM inbox is full, it prohibits any messages from being sent. So, if someone was trying to PM you, they would have been blocked from doing it. So, there are no copies to forward since the messages could not be sent.