No, it isn't.
But why not buy the plus version - comes with just 1 battery (in the UK, that is) - if you're using 2 drills, you'll need a minimum of 3 batteries so you can work whilst charging.
You'll have a second charger, so you can set one up at the workshop & have one for taking to site.
And as for the systainer - stick it on eBay & you'll easily get £30-40 back for it if you sell it brand new.