I don't know what you're doing with the hose and cord, but I have no problem getting them both into the garage and nothing impedes a systainer on top [blink]
I put the hose in first, generally pushing it to the outer edge of the garage. Next I loop the power cord starting with about a 20cm loop - then just drop it into the middle.