As far as why they are labeled drywall sanders I don't know.
A couple points from someone who uses two Festool sanders for drywall.
- the sanders have a break in period that needs to be dealt with before they really work well; the basic break-in is to hang it, and let it run for a while
- there is also a break in period for the operator to get used to using the sanders well so you don't get swirls or indents
- use the sander VERY light handed if you do decent mud work; with a heavy hand you just eat the crap out of the and make everything look terrible
- upsize your paper, 120-150 grit, sometimes even 180 if really nice mud work; 80 or 100 will eat up the wall
If you are looking for some quick fix to buy, sand and have it perfect you'll be disappointed; doesn't work that way
If you are looking to stop eating dust and have good paintable walls and are willing to invest some time and money then you'll be extremely happy.
I would never go back to a standard non DC palm sander. I use the ets125 and dts400 as a nice drywall sanding combo
Hope that helps