SUCCESS!
Thanks, anthonyz, for pushing me to try tapping the part. I "redesigned" the part with a 5mm hole to be tapped. It arrived today, and was easily and successfully tapped by hand.
The new part now fits the standard Festool LR32 end stop thumbscrew.
View attachment 1
View attachment 2
View attachment 3
If you're interested, it's on Shapeways for the same $15 as the original. If you have a M6x1.00 tap, you can tap it yourself. If you don't, I've provided links in the Shapeways description to the taps and tap handle I used. Both are available on Amazon.com.
https://www.shapeways.com/product/DHAQ6LWJ4/lr32-end-stop-tap-version
Alternatively, if enough folks are interested, I'll order a bunch, tap them for you, and ship them. Price for this would be $25, shipping included. Let me know if interested.
Also, as mentioned in my last post, HERE is a pic of the 24mm/36mm offset template I printed to aid in aligning drawer fronts to drawer boxes. Unfortunately, due to the amount of printed material, the cost on this part is close to $45. I doubt folks will be interested at that price. If you are, though, let me know, and I'll put the part in the store and sell it pretty much at cost.
View attachment 4
Thanks again for all of your feedback!