dirtydeeds
Member
- Joined
- Nov 22, 2007
- Messages
- 1,009
nickao's comments make a lot of sense to me
altough im not too precious / worried about spelling and punctuation
posts that are just huge SLABS of text do put me off
however what is more difficult.
ive learned to my cost that that my use of english carpentry terms does cause confusion to a large proportion of north american members
the dilema i have is.....................
if i dont explain it, do i sound rude (so get ignored)............ alternativly i sound ignorant of the american term (so get ignored)
if i DO explain it, does it sounds patronising (so get ignored).............. (i personnally hate being patronised with avengance)
then again
if i dont explain it do i sound quaint or old fashioned (and get ignored)
because perhaps it sounds like an old technique that is therefore not relevant (and get ignored again)
altough im not too precious / worried about spelling and punctuation
posts that are just huge SLABS of text do put me off
however what is more difficult.
ive learned to my cost that that my use of english carpentry terms does cause confusion to a large proportion of north american members
the dilema i have is.....................
if i dont explain it, do i sound rude (so get ignored)............ alternativly i sound ignorant of the american term (so get ignored)
if i DO explain it, does it sounds patronising (so get ignored).............. (i personnally hate being patronised with avengance)
then again
if i dont explain it do i sound quaint or old fashioned (and get ignored)
because perhaps it sounds like an old technique that is therefore not relevant (and get ignored again)