I've tried posting this pic multiple times but the FOG keeps throwing a 500 error and rejecting the post [huh] Giving it one more try.
I wanted to followup on my post with the solution I found. I did a tour of the various big box hardware stores without finding a tool case that would work for me. As a last resort I headed to HF. What I found there surprised me. HF is now selling a knock-off version of a Pelican case. The case I found is built like a tank, complete with a seal, and filled with layers of pick-foam. Unlike many other HF products, even the labels peeled off the case without leaving gluey residue.
So, for under $50 (with the usual 20% off coupon) I found a nice solution to my problem. [thumbs up] Here is a photo.
Thanks to everyone for your help