Thanks, Cheese & Bryan, for your inputs.
I might not have described my needs in detail or provided enough background, leading to your responses that do not address the problem I encountered.
In the attached photo, you can see a joint I recently made (using the 10mm baseline approach) and there was not a lot of registration or surface area to layout lines, etc. I am hoping for an accessory that would allow me to cut matching mortises quickly and precisely even if the registration edge is not available (as in the case of a dowel center for a dowel hole -- no registration edge is needed to work).
In other words, I want a solution that does not rely on meticulous measuring, marking lines, etc. to enable me to cut a matching mortise. That solution is already available but is not a good one if we have many matching mortises to do. In my project, I had to cut 24 matching mortises which, if they were dowel holes, could have been finished in 1/10 of the time, if not less, using a dowel center.
Chuck
PS To cut all the mortises first on a square blank (and the legs) before turning the blank into a hexagonal post is one option, but it requires the cutting/sawing to be dead-on precise and accurate, not something most hobby shops or set-ups can do. If the post is off by a little, the leg would not be centered on the face.