I don’t like to hang aluminum measuring pieces on steel pins. I prefer the wood pegs. As a rule, wood is softer than the aluminum and any damage would be to the peg. Steel, on the other hand, is much harder than aluminum and can distort the hang point.
I do hang my track by the hole that Festool has provided. It is not a measuring surface and the damage to the hole will not impact the accuracy of the track.