I think it's good to hold suppliers to certain standards when it comes to how they package products but it's better still to lobby your local authorities if recycling facilities aren't accessible to you. If there's a way to get product to you, there's a way to return packaging from you to a facility to process it appropriately. Ship it in, ship it out if that's what it takes.
Or just repurpose the packaging. Those generic rectangular clamshells are useful for all sorts of storage needs around the workshop, from small project parts and fasteners through to rest-stops for brushes during finishing. It doesn't have to directly into the garbage or recycling - That's entirely up to you as a consumer and ones success or failure to either reduce, re-use or recycle is not dependant on the manufacturer.
Or just repurpose the packaging. Those generic rectangular clamshells are useful for all sorts of storage needs around the workshop, from small project parts and fasteners through to rest-stops for brushes during finishing. It doesn't have to directly into the garbage or recycling - That's entirely up to you as a consumer and ones success or failure to either reduce, re-use or recycle is not dependant on the manufacturer.