OP's original question, I don't think a print out is beneficial. Laying out the pattern in autocad would help see how it would be situated on the table, but not for cutting the holes. I would be afraid the paper would move during drilling. Secondly, aligning the paper to the mdf top would be tough. You would have to glue the paper to the top and placing it would be tedious.
As for the LR 32, you can align the LR 32 to the sides of the table. Basically, create the parallel and perpendicular reference from the sides. Once you have clamped the LR 32 down, you don't have to worry about movement or trying to align the bit to the hole for every hole.
Just my two cents worth.
Jeff