I suspect that none of the options will work as well as the one designed for screen doors—the one at the outset you said you did not want to use. While most are black or white powder-coated, there are a few variations that you might find less objectionable.
The risk of pursuing this as you are, is that you find something that “works”, but really just hobbles along until it fails.
At any rate, take another look and see if there is a variation that you can live with: